Itzulpen automatikoa / Machine translation

Dena prest, Karnabalei hasiera emateko

2020/02/18
Dena prest, Karnabalei hasiera emateko

Egun gutxi barru, ostiralean, hasiko dira Karnabalak Azpeitian. Elegante traje eta mozorroek hartuko dituzte kaleak ondorengo egunetan, eta Azpeitiko Udalak prest du festa. Azken egunotan banatu da festen egitaraua etxez etxe. Egitarau horretan azaltzen diren ekintza guztiez gain, astelehen arratsa eta gaua girotzeko beste bi talde ere izango dira kalean; Brincadeira perkusio taldea 19:00etatik aurrera eta Perculights taldea, berriz, mozorro lehiaketako sariak banatu ostean hasiko da. Aurten, helduen mozorro lehiaketako sari banaketa ere ohi baino lehenago izango da 00:15ean, hain zuen. 


EGITARAUA 

Otsailak 21

18:30 “Euskal Inauterien jaialdia Azpeitiko ikastola Ikasberri Kooperatibak herriko kaleak euskal inauteriz beteko ditu.
ZINE EMANALDIA
22:00 PARASITOS
Lekua: Soreasu Antzokia

Otsailak 22
ZINE EMANALDIA
16:30 DOCTOR DOLITTLE
19:30 PARASITOS
Lekua: Soreasu Antzokia
HAUR PARKEA
Ordua: 11:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 20:00etara
Lekua: Izarraitz Pilotalekua

Otsailak 23: Jai Karnabala

9:00ean, Izarraitz Txistulari Taldearen DIANA
11:30etan, Diana Udal Musika banda eta ZIEGOKO GAITEROAK INCANSABLES txaranga herriko kaleetan zehar
XLI.Sokamuturra argazki lehiaketa “ Imanol Elias” saria Azpeitiko Argazki elkarteak antolatuta eta Sokamuturra Plaza Nagusian
12:00etan, Sokamuturra
12:30ean, Elaganteen pasira, Artzain Iñudeak danborjoleekin, Karroza Ziegoko Gaiteroak eta Juan Antxieta Musika Eskolako txistularien doinuak
Kaleetan zehar Incansables Txaranga
16:15ean, Izarraitz txistulari taldeak eta Udal Musika bandak, zezenaren irteera girotuko dute. Ondoren Izarraitz Txistulari taldeak zezenak egingo duen ibilbide bera egingo du, kalez kale
16:30ean, Sokamuturra
19:00etatik aurrera, Rock Kalean Elektrotxaranga emanaldia herriko kaleetan eta Plazan
19:30etik aurrera, Gau-Erdi txarangen emanaldia kaleetan

Otsaialk 24: Astelehen Karnabala

11.00etan Sokamutur txikia Erdikalean eta zezen txikiak eta poniak Plaza Nagusian
12:30ean, Herriko erraldoi eta buruhaundiak irekiera emanez, mozorrotutako haurren desfilea, herriko banda gazte, txilibitero eta Musika Eskolako trikitilarien laguntzarekin.
Bukaeran, gaztetxoentzat 'Kantu kolore' taldearekin dantzaldia, eta gozokiak, Plazan
16:15ean, Izarraitz txistulari taldeak eta Udal Musika bandak zezenaren irteera girotuko dute. Ondoren Izarraitz Txistulari taldeak zezenak egingo duen ibilbide bera egingo du, kalez kale
16:30ean, Sokamuturra
17:00etan, DJON diskofesta eta txokolatada, Azoka Plazan
19:00etan BRINCADEIRA taldea kaleetan zehar
19:30ean Udal Musika Bandaren kalejira
Urolatarrak txarangaren kalejira
Helduen mozorro lehiaketa
23:00etan 'HEMEN GAUDE SU EGAN' taldearekin dantzaldia, Plazako Kioskoan
00:00etan, Los Pasai txarangaren emanaldia
Ondoren, Itsasi taldeko TTUNTTURRoak
00:15ean, Mozorro lehiaketaren sari banaketa

Ostean,  PERCULIGHTS taldea kaleetan zehar

Otsailak 25: Astearte Karnabala
2:00ean, Los Pasai txarangaren emanaldia
06:15ean, Musika Bandaren eskutik goiz-eresia
06:45ean, Zezenaren irteera Izarraitz txistulari taldeak eta Udal Musika Bandak girotuta
7:00etan, sokamuturra
16:30etan, sokamuturra
17:00etan, HODEI MAGOREN ikuskizuna Azoka Plazan
18:30ean, Irulitxa txaranga
20:00etan, Karnabalei bukaera emanez Suzko Zezena Plaza Nagusian